<< 绝望主妇 第3季 第21集>>
-
1. You might want to put another quarter in.
应该再投25美分的。
-
2. Oh, no. I'm just gonna say bye to my friend, then I'm gone.
不是的 我跟我朋友道别 马上就走。
-
3. This whole thing is crazy. I go on one gay cruise,and find you engaged to a politician.
你真是太疯狂了 我去一次同志观光游轮，回来你就跟一个政客订婚了。
-
4. Oh, Vern, I can't wait for you to meet him.
韦恩 我都迫不及待想让你见见他。
-
5. He's everything I've ever wanted in a man.
他完全符合我对男人的要求。
-
6. Sensitive and kind...
机敏 和善。
-
7. And buys you $3,000 dresses.
还给你买3000元的裙子。
-
8. Buys me $3,000 dresses!
给我买3000块的裙子。
-
9. He's totally fine with you being high maintenance nightmare.
他乐意为你的魔鬼式消费来买单。
-
10. Oh, my God, that's the best part.
我的上帝 那是他最大的优点。