<< 绝望主妇 第3季 第21集>>
-
1. That's when I decided to take a chance with Ian.
于是我才决定与伊恩开始交往。
-
2. Ian is the British guy whose heart you crushed?
伊恩就是为了你新碎的那个英国佬吗。
-
3. Yeah. What was I supposed to do,wait forever for Mike?
对 那我到底要怎么做，等待麦克一生一世吗。
-
4. No, seriously, I was asking.
不 说真的 我问你。
-
5. What would you have done?
你会怎么做。
-
6. I would have waited for him.
我会一直等他。
-
7. Well, clearly you were not paying attention.
你显然没有仔细听我讲。
-
8. I did go back to Mike the second he woke up,and he had totally forgotten me!
我的确等到麦克醒来的那一刻，但他完全不记得我了。
-
9. But none of that matters anymore, because...
但那些都不重要了 因为。
-
10. Bug.
虫子。