<< 绝望主妇 第3季 第22集>>
-
1. I have always liked you so much.
我一直特别喜欢您。
-
2. You know,Wisteria Lane hasn't been the same since you left.
您知道吗，紫藤巷在您走后变了好多。
-
3. Well, with my arthritis, I just couldn't live alone anymore.
得了关节炎之后 我就没法自己住了。
-
4. But what I get from renting more than pays for this place.
但我收租的收入支付给这里之后还有盈余。
-
5. Oh, well, that's good.
那还不错。
-
6. Although, with Mike Delfino getting married,your house is gonna be empty now. -Actually, no.
可是 麦克·德尔非诺要结婚了，你的房子没人住了 -不是的。
-
7. A friend of Mike's just signed a lease.
麦克的一个朋友刚刚签了租约。
-
8. A very nice man. What was his name?
是个不错的小伙子 叫什么来着。
-
9. It's here. Carlos Solis.
在这呢 卡洛斯·索利斯。
-
10. Oh, dear. -What?
天啊 -怎么了。