<< 绝望主妇 第3季 第22集>>
-
1. I wouldn't feel guilty!
我也不会感到愧疚。
-
2. We could be brides together!
而且我们一起当新娘。
-
3. Yes! Let's celebrate! More chocolate!
我们来庆祝一下 再吃点巧克力。
-
4. Just so you know, if I was a lesbian, I'd totally do you.
你得知道 如果我是同性恋 我绝对要你。
-
5. That's good to know.
听起来不错。
-
6. It's a fact of life that brides to be,who agree to double weddings late at night,often feel differently, come the dawn.
有一个事实 在前一晚，共同答应举办集体婚礼的准新娘们，在黎明破晓时 总会感到异样。
-
7. This change of heart was certainly true
有这种反悔的异样感。
-
8. in the case of Susan Mayer.
苏珊·梅尔并不例外。
-
9. And even more so...
感觉更强烈的是。
-
10. ... for Gabrielle Solis.
加布丽尔·索利斯。