<< 绝望主妇 第3季 第22集>>
-
1. But some questions are so dangerous,the truth is not an option.
但有些问题却很危险，真相是不能说的。
-
2. Are you mad at Daddy?
你生爸爸的气了吗。
-
3. No. Why would you think that?
没有 为什么这么想。
-
4. Because you're not talking to him.
因为你都不跟他说话。
-
5. Well, when two people have known each other as long as
像爸爸妈妈这样认识了很久的人。
-
6. Mommy and Daddy have, they don't have to always talk.
不一定总要说话的。
-
7. In fact,a sign of a good relationship is being comfortable in silence.
其实，良好关系的一大特点 就是沉默也很自在。
-
8. That's true.
没错。
-
9. Although, Mommy ignoring me last night at work
尽管昨晚工作时你妈无视我。
-
10. wasn't what I'd call comfortable.
对我来说不算自在。