<< 绝望主妇 第3季 第23集>>
-
1. Because I'm not in love with you.
因为我不爱你。
-
2. Edie...
而伊迪。
-
3. What if we tried to have a baby?
要是一起生个宝宝如何。
-
4. engaged in a dangerous deception.
下险着订立婚约。
-
5. When Gabrielle Solis agreed to marry Victor Lang,she was determined to have a very traditional wedding.
当加布丽尔·索利斯答应嫁给维克多·朗，她决定举办一个很传统的婚礼。
-
6. She was even more determined to be a very traditional bride.
她更想当一个很传统的新娘。
-
7. To that end, the handkerchief in her cleavage was borrowed,the garter on her leg was blue
于是 她乳沟间的方巾是借来的，腿上的吊带袜是蓝色的。
-
8. and the diamonds on her ears were old.
而钻石耳坠也选用了老款。
-
9. But sadly for Gabrielle, something was missing.
令加布丽尔不悦的是 有件东西却漏了。
-
10. And she was about to throw a traditional fit.
于是她准备要传统地发作一番。