<< 绝望主妇 第4季 第01集>>
-
1. I'm inviting the whole neighborhood.
我会邀请整个社区。
-
2. Oh,you don't need to do that.
不用这么铺张吧。
-
3. I insist.
要的 一定要的。
-
4. I have missed wisteria lane so much,and I wanna do something special for my dear,old friends.
我太想念紫藤街了，我想给亲爱的老朋友一个惊喜。
-
5. and all you lovely newcomers.
还有你们这些可爱的新人。
-
6. the nice thing about this fake pregnancy is my feet don't swell.
假怀孕最好的就是我的脚不会肿。
-
7. I mean,I'd never be able to squeeze into these sling-backs if I really was 8 12 months pregnant.
我是说 要真怀个8到12个月 我就不用忍受这些细高跟了。
-
8. Bree!
布瑞。
-
9. Don't you look radiant!
你看起来真是神采奕奕啊。
-
10. Well,hello,mrs.Mckeever.
你好啊 Mckeever太太。