<< 绝望主妇 第4季 第01集>>
-
1. You're bess truman,right? Of course I remember you.
你是贝丝·杜鲁门对吧? 我当然记得你了。
-
2. If that's your way of checking if my brain's gone all tapioca,I'm fine.
如果你是来检查我脑袋是不是变木头了 我很好。
-
3. sorry.
抱歉。
-
4. So I saw your kid and your new husband. Nice catch.
我看到你孩子和你的新丈夫了 找的不错哟。
-
5. Oh. Well,thank you.
噢 谢谢你。
-
6. I'm very eager for him to experience life on wisteria lane.
我迫不及待想让他经历紫藤街的生活。
-
7. The times that dylan and I spent here were the happiest of our lives.
迪伦和我在这儿度过了 我们人生最快乐的时光。
-
8. Yeah? Then why'd you take off so suddenly?
是吗? 那你们为什么突然离开了?。
-
9. You skipped town without even saying good-bye.
你们不辞而别。
-
10. My,you do remember a lot,don't you?
天 你还真记得不少呢 对吧?。