<< 绝望主妇 第4季 第02集>>
-
1. It's the recipe for my special mincemeat pie.
这是我特制肉馅派的烹饪配方。
-
2. It wouldn't be thanksgiving at my house without it.
每年的感恩节我家里都少不了它。
-
3. Well... aren't you thoughtful?
你真是体贴人。
-
4. Let me just file this in my recipe box.
让我把它放进我的配方盒里。
-
5. Well,as long as we're swapping pie recipes,i would love the one for your fabulous lemon meringue.
既然我们分享彼此派的配方了，我想要你那美味的柠檬蛋白酥皮派的。
-
6. Really? I'm so flattered you'd ask.
真的吗? 那真是太抬举我了。
-
7. But I don't share that.
可那个我不拿来分享。
-
8. Excuse me?
什么?。
-
9. You have to understand--
你要知道。
-
10. I experimented for years
我研究了很多年。