<< 绝望主妇 第4季 第03集>>
-
1. And I've got a plan to get her out of my life forever. Just give me two weeks, okay?
我有个计划 让她永远离开我的生活 给我两星期吧 好吗？。
-
2. A bracelet's always nice.
手镯总是不错的。
-
3. For edie's sister.
送给伊蒂的姐姐。
-
4. Good idea.
好主意。
-
5. here's the thing...my daughter has cancer.
是这样 我女儿得了癌症。
-
6. She's so nauseous, she's stopped eating, and I can't just stand by and watch her waste away.
恶心 厌食 我不能眼睁睁地看着她废掉。
-
7. So I asked around, and people thought you might be able to get me what I need.
我四处打听 大家觉得 你或许能满足我的需求。
-
8. You follow my drift?
明白了吗？。
-
9. Um...yeah. You...
是啊...你...。
-
10. you want me to score you some weed.
你想从我这里要些毒品。