<< 绝望主妇 第4季 第03集>>
-
1. I promised my fianc?
我向我的未婚夫许诺了？。
-
2. That I wouldn't say a word until the official announcement.
直到正式宣布前不说一个字。
-
3. Adam, I feel the tag of my dress sticking out, and I can't reach it.
亚当 我觉得衣服的标牌出来了 可我够不到。
-
4. Do you mind? -Oh, sure.
你介意吗? -哦 当然可以。
-
5. There you go.
好了。
-
6. I think I got a chill.
我想我抖了一下。
-
7. Now let me see if I can give you one.
让我看看能不能给你也来一下。
-
8. Oh, yeah, it worked.
哦 我办到了。
-
9. We haven't been here an hour, and you're already humiliating me?
我们在这儿还不到一个小时 你已经开始让我难堪了？。
-
10. Are we really having this conversation again?
我们又要谈这个吗？。