<< 绝望主妇 第4季 第03集>>
-
1. Oh, hey, bree. Mm, what's up?
哦 嘿 布瑞 有什么事么？。
-
2. Well, I stopped by katherine's last night just to get a recipe, and you'll never believe what I overheard.
我昨晚去Katherin家拿个配方 你绝对想不到我听到了什么。
-
3. She slapped her kid?!No!
她打了孩子一巴掌？不！。
-
4. Yes, and get this...when adam said dylan was just going to keep asking questions,katherine said...and I quote...
是啊 听着...当Adam说Dylan只会一直问这问那，凯瑟琳说...她是这么说的...。
-
5. "well, we're just gonna have to find better lies. "
"那么我们就需要编些更好的谎话了"。
-
6. oh, hang on. I've got another call.
别挂 有电话进来了。
-
7. Don't answer it!It's susan. She's hosting another game night.
别接！是苏珊 她又要搞场游戏之夜了。
-
8. Another one? It's time for an anonymous letter.
又来？该写封匿名信了。
-
9. Wait...is katherine going to susan's charade night? -Probably. Why?
等等...凯瑟琳也要去苏珊的猜字之夜么？ -有可能 怎么了？。
-
10. We should go, too.
那我们也该去。