<< 绝望主妇 第4季 第04集>>
-
1. Oh,dear god.
天哪。
-
2. Excuse me,ladies.
对不起 女士们。
-
3. I-i couldn't help overhearing
我不小心听见你们。
-
4. You--you talking about my mom's shower.
谈论办新生儿派对的事。
-
5. I-i think I could be of a little assistance here.
我想我能帮上点忙。
-
6. why do you have to take our new neighbors cookie bars?
为什么你一定要送饼干给新邻居。
-
7. Oh,look,i made a terrible first impression,So I thought I'd make them some of my home-baked goodness.
因为我给他们的第一印象不太好，所以我想给他们带点自制饼干。
-
8. But you didn't bake any goodness.
可这不是你做的啊。
-
9. You just warmed up the goodness I bought at the store.
你只是把我从商店买来的热了下。
-
10. Well,yeah. I don't bake. catch up.
是啊 我不会烤东西 知道。