<< 绝望主妇 第4季 第04集>>
-
1. You know,not all neighbors have to be friends.
你知道 不是所有邻居都得成为朋友。
-
2. Why don't you just let it go?
为什么你不能就这么算了呢？。
-
3. Mike,they live 15 feet from us.
麦克 他们家只有15英尺远。
-
4. If we have a fire, I wanna be sure
如果家里火了 我要确保他们会帮我们打911。
-
5. That they like us enough to call 9-1-1. ah,that's the real reason.
恐怕这才是真正的原因吧。
-
6. You can't stand it when somebody doesn't like you.
你不能忍受有人不喜欢你。
-
7. Well,maybe. well,maybe bob and lee just like to keep to themselves.
也许吧 -也许鲍勃跟李不喜欢被打扰呢。
-
8. That's fine, and once they like me,They can keep to themselves all they damn well please.
没关系 只要他们喜欢上我了，他们可以尽情享受两人世界。
-
9. Hi. I wanted to bring you
我带了小礼物。
-
10. A "welcome to the neighborhood" present.
欢迎你们来到这个社区。