<< 绝望主妇 第4季 第04集>>
-
1. I even gave you my mother's sable coat.
我都把我母亲的貂皮大衣给你了。
-
2. You hated your mother. but I loved that coat.
你对你母亲恨之入骨 -但是我喜欢那件大衣。
-
3. Then I'll give it back to you.
那我就还给你。
-
4. No,you keep it
不 你留着吧。
-
5. As a reminder of how hard I tried
让它提醒你 为了让你喜欢我。
-
6. To make you like me.
我花了多少精力。
-
7. Grandma, are you leaving already?
奶奶 你现在就走了？。
-
8. I'm sorry,dear,But your mother has made it impossible for me to stay.
抱歉 亲爱的，你妈对我下了逐客令。
-
9. Where does she keep my sable coat?
她把我的貂皮大衣放哪儿了？。
-
10. Probably in her bedroom closet.
可能在她卧室衣橱里。