<< 绝望主妇 第4季 第04集>>
-
1. This...
这...。
-
2. Is me, tom, not brandy or candy.
就是我 汤姆 不是什么布兰迪或是莰迪。
-
3. It's just your wife,lynette. am I not enough for you?
你老婆勒奈特 我不能满足你吗。
-
4. What are you getting so mad for?
你为什么这么生气？。
-
5. The first wig was your idea.
上次的假发可是你的主意。
-
6. Yeah,because I'm bald.
对 那是因为我秃了。
-
7. And I know that that's a big old turnoff,But,you know, I can't help it.
我知道这很让人倒胃口，不过 你要知道 我也不想。
-
8. I have cancer.
我患了癌症。
-
9. Yes,i know. I hear about it all the time.
我知道 你一直这么说。
-
10. Can you blame me for wanting to escape every once in a while?
因为我偶尔的逃避你要指责我吗。