<< 绝望主妇 第4季 第04集>>
-
1. Since this whole thing began,Have you ever once asked me how i'm doing?
自从你被告知得了癌症，你有关心过我的感觉吗 哪怕只有一次。
-
2. Oh... my god.
老天。
-
3. I haven't,have i?
我没有 是吗？。
-
4. I am one of those...
我变成那种...。
-
5. Whiny,self-involved sick people.
自哀自怨的病人了。
-
6. I didn't say that.
我不是这个意思。
-
7. No,i am. it's been months,And I have barely thought about what you're going through.
不 我是，几个月来我从没考虑过你的感受。
-
8. It's okay. you're going through something--
这没什么。
-
9. Will you stop being so heroic?!
你能不再逞英雄吗?！。
-
10. I'm a cancer bitch!
我真是个得了癌症的婊子！。