<< 绝望主妇 第4季 第05集>>
-
1. We flew to finland and paid $24, 000 to commission an eyesore.
我们飞去芬兰 花了24, 000美元买了个有碍观瞻的东西。
-
2. I don't mind it.
我不在意。
-
3. Not to brag, but i went to art school.
不是吹牛 我上过艺术学校。
-
4. Community college.
社区大学。
-
5. And they taught us that art is subjective.
教会了我 艺术是主观的。
-
6. Thank you, Susan .
谢谢 苏珊。
-
7. Susan's need for approval aside,This clearly is not appropriate for the street.
撇去苏珊赞同的原因不谈，但很明显这个不适合这条街。
-
8. Wisteria lane has a... Traditional look.
紫藤街有一种... 传统的风格。
-
9. Well, maybe you'd like it better If we covered it with a gingham throw.
也许你会更喜欢它 如果我们把它罩上一个棉布罩子。
-
10. Ladies, uh, i'm sorry.
女士们 嗯 很抱歉。