<< 绝望主妇 第4季 第06集>>
-
1. Ugh! I hate possums.
呕! 我恨负鼠。
-
2. Not as much as me. I put out poison, but it ate around it.
肯定没我恨 我撒了毒药 可它绕着吃。
-
3. I got one of those humane traps, but all I trapped was penny.
我还装了那种陷阱 可结果只逮住Penny了。
-
4. How can I help?
我怎么帮你呢。
-
5. I want a gun.
我想用枪。
-
6. Really?
真的吗。
-
7. I thought you were one of those liberal gun haters.
我因为你是反对私人持枪的。
-
8. That was the old Lynette. The new Lynette
那是以前的勒奈特了 现在勒奈特变了。
-
9. kills the possums and lets god sort 'em out.
她杀负鼠 让上帝去惩罚它们。
-
10. Well, unfortunately, our bleeding-heart town council
不幸地是 我们慈悲为怀的镇委会。