<< 绝望主妇 第4季 第06集>>
-
1. forbids us from using live ammo in our own backyards.
禁止我们在自家后院使用火力。
-
2. Wusses!
胆小鬼。
-
3. I suggest you get an air rifle.
我建议你搞一把气枪。
-
4. It won't kill it,but it'll sting it enough to keep it away for good.
不会杀死它，但也足够把它吓跑。
-
5. Perfect. Where can I get one?
好极了 我去哪儿能弄来?。
-
6. Try, um, gun city on route 6 by the baptist church.
试试去第6街上的枪支城 就在浸信会旁边。
-
7. Tell them I sent ya,and they'll give you a nice discount.
告诉他们是我叫你去的，他们会给你个好折扣的。
-
8. Great.
好极了。
-
9. What's so urgent?
什么事这么急?。
-
10. Can't say hello to a girl?
都不打个招呼吗。