<< 绝望主妇 第4季 第07集>>
-
1. So who am I to Benjamin?
那我是本杰明什么人?。
-
2. A friendly uncle? A male nanny?
友好的叔叔? 男保姆?。
-
3. Of course not.
当然不是。
-
4. Then why do you treat me
那你为什么对待我。
-
5. like I'm anything less than his father?
就好像我不够格当他父亲一样?。
-
6. I mean, haven't I earned that
我是说 在咱们的伪装计划中。
-
7. during the course of our little hoax?
我就没有挣得这个资格吗?。
-
8. I lied for you. I-I risked public humiliation.
我为了你而撒谎 为了你我在大家面前丢脸。
-
9. I do everything but strap on the pregnancy harness myself.
我什么都做了 就差 没在我自己身上装一个假肚子了。
-
10. I know that.
我知道。