<< 绝望主妇 第4季 第10集>>
-
1. Oh, and, uh, listen.
噢 听我说。
-
2. Bob and Lee introduced us to this wonderful contractor,So we won't be imposing for long. -Imposing. Who's imposing?
鲍勃和李介绍我们认识了这个出色承包人，所以我们不会打扰很久的 -打扰 说什么呢。
-
3. You can stay as long as you want.
你们可以想待多久就待多久。
-
4. I'm sorry. The words came out of my mouth
抱歉 话就这么自己跑出来了。
-
5. before I knew what I was saying. -Then stop talking, and don't be so nice.
我都没意识到 -那就别说话了 也别那么友好。
-
6. Otherwise, she'll just take the place over.
否则 她一定会霸占这个地方的。
-
7. Hey, Susan, Orson likes to sleep with the window open.
嘿 苏珊 奥森喜欢开着窗户睡。
-
8. Do you mind if we rearrange the furniture?
你介意我们重新摆放一下家具吗。
-
9. No.
不行。
-
10. Sounds good to me!
我觉得很好啊。