<< 绝望主妇 第4季 第10集>>
-
1. So I think I'm entitled to whatever he had.
所以我想我该得到他所有的一切。
-
2. Ah, there's the thing.
是这样的。
-
3. You married a man from a very rich family...
你嫁给了一个大富之家的男人。
-
4. the operative word being "family."
家这个词可不是虚设。
-
5. Everything's in my name... always was.
一切都在我的名下 一直都是。
-
6. The service is starting.
仪式开始了。
-
7. I think it's time for you to go.
我想你该走了。
-
8. Go? You can't kick me out of my husband's funeral.
走? 你不能把我从我丈夫的葬礼上赶走。
-
9. I think it's appropriate, given the circumstances.
我想鉴于眼前的事实 这并无不妥。
-
10. Go to hell.
去死吧。