<< 绝望主妇 第4季 第10集>>
-
1. I'm not just about to fall apart.
自己不会崩溃掉。
-
2. Oh, sweetie, you're okay.
噢 亲爱的 你没事的。
-
3. No.
不是的。
-
4. I'm pregnant, and my husband's in rehab,and the only reason I seem sane is
我怀孕了 而我丈夫进了勒戒所，唯一让我看起来正常的理由。
-
5. because you're here, making my house feel like a home.
就是因为你在这儿 让这个地方像个家。
-
6. This is a conversation that could benefit
这番话会奖励你。
-
7. from some homemade chocolate chip cookies.
一些自制巧克力脆片饼干。
-
8. Can I have milk, too?
能再给杯牛奶吗？。
-
9. I'll be right back.
马上来。
-
10. Do you maybe want to say something first?
你想先说点什么吗？。