<< 绝望主妇 第4季 第10集>>
-
1. Tom and Ida and the kids are buried under that rubble.
汤姆和艾达 还有孩子们被埋在那片废墟里。
-
2. I mean, what is it with you people?
我是说 你们这些人是怎么回事啊。
-
3. Why aren't you willing to face the facts?
你们难道不愿意面对现实吗。
-
4. Because we're hoping for a miracle.
因为我们希望有奇迹出现。
-
5. A miracle?
奇迹?。
-
6. Maybe, just maybe, if we stop flapping our gums,and we start asking god to take care of our folks
也许吧 也许吧 如果我们不再亵渎我们的神，开始祈祷上帝来保佑我们的家人。
-
7. he might just help us out.
他或许就会帮我们的。
-
8. So you think a prayer circle is going to help Lynette?
所以你认为集体祈祷会帮助利奈特喽?。
-
9. Once you get to my age, you'll find it a lot easier to believe
等你到了我这个岁数 你就会更容易理解。
-
10. that god really does answer prayers.
上帝真的是会满足祈祷者愿望的。