<< 绝望主妇 第4季 第11集>>
-
1. And I don't know anything about god or jesus,And our kids don't either. well,you don't have to go to church to learn that stuff.
而且我对上帝或耶稣一无所知，我们的孩子也是，你没必要去教堂了解这些。
-
2. Yeah, I know about jesus.
我了解耶稣。
-
3. See?
听到了？。
-
4. He's the guy who helps out santa claus.
是他拯救了圣诞老人。
-
5. Get dressed, kids. we're going to church.
穿好衣服 孩子们 我们要去教堂了。
-
6. Mm-hmm. right.
嗯 很好。
-
7. Orson, I don't want to be late.
奥森 我不想迟到。
-
8. Services don't start 30. yes,but I'm sure edna fletcher has been there since 9:00,Kissing up to reverend sykes.
礼拜仪式在10点30之前不会开始，是的 但我肯定Edna Fletcher在9点之前就在那儿，接受赛克斯牧师的吻礼了。
-
9. Is this about the ladies' auxiliary again? damn right.
这又跟女性援助协会有关吗? 该死的 正是。
-
10. Bree, please, such language on a sunday. I am sorry,but I have to make sure
布里 拜托 在周日注意言辞，抱歉 但我需要确定。