<< 绝望主妇 第4季 第11集>>
-
1. Really?
真的？。
-
2. Okay, this may come as a little shock to you...
你也许会有一点吃惊。
-
3. But guess who's getting married again?
但是你猜猜谁又要结婚了？。
-
4. And I was thinking,Maybe you could perform the ceremony.
我在想，也许你能来主持婚礼。
-
5. Is tuesday good for you?
星期二你没问题吧？。
-
6. Uh...
恩...。
-
7. Victor's only been dead two weeks.
维克多刚刚过世了两周。
-
8. Yeah, I know, but I'm no good single.
是的 我知道 但我并不喜欢单身。
-
9. Honestly, I don't know how you do it.
说实话 我并不知道你会怎么想。
-
10. Well, who is this man? did you just meet him?
那个男人是谁? 是你刚认识的？。