<< 绝望主妇 第4季 第12集>>
-
1. Oh, and, listen, bob and lee introduced u to this wonderful contractor,so we won't be imposing for long.
呃 鲍勃和李给我们介绍了 一个很棒的包工头，所以我们不会再这里碍事很久的。
-
2. Imposing? Who's imposing？
碍事? 怎么会碍事啊？。
-
3. You can stay as long as you want.
你想住多久都没问题的。
-
4. in a corridor of the greenwood rehabilitation center is a sign.
绿林康复中心的走廊 有这样一个标语。
-
5. "A man is only as sick as his secrets"
"心魔才是病根"。
-
6. It's there to remind patients to be honest about the past.
在那里提醒病人要坦诚看待过去的事。
-
7. But orson hodge did not notice it.
但奥森 霍奇没注意到标语。
-
8. He was too busy thinking of s past,or at least the part of it he shared with mike delfino.
他正忙着思索过去的事，或只是在想他与麦克·德尔菲诺 过去的种种。
-
9. Orson thought of the night they met--
奥森想到了那晚他们的初次见面。
-
10. the night his mother...
那晚他的妈妈。