<< 绝望主妇 第4季 第12集>>
-
1. I asked you to please fish out all the little carrot squares.
我要你把胡萝卜块都挑出来的啊。
-
2. I did.
我挑出来了。
-
3. Well, I think you missed some. Could you get 'em out, please？
呃 你好像没挑干净 帮我再挑挑吧？。
-
4. There you go. All gone.
吃了 没萝卜了。
-
5. Did you just use your hand？
你刚才用手捞的？。
-
6. Of course not. I us a spoon.
当然不是了 我用的勺子。
-
7. I'm sorry that I'm such a handful.
很抱歉我真是费事。
-
8. I really am trying to do the best that I can.
我在尽量努力。
-
9. I know you are, babe.
我知道你在努力 宝贝。
-
10. And I know it's hard, and I'm gonna try to be more sensitive to your needs.
我知道这很困难 但我会把你照顾周到的。