<< 绝望主妇第4季第13集>>

1. No. Never.
没从来没有过。
2. Oh, I just can't control myself like that.
我没法像你那样控制自己。
3. Oh, sure, you can.
你当然可以。
4. Whenever I feel my emotions getting the best of me,I simply picture an empty box,and I take whatever I'm feeling and put that in the box,and then i picture myself putting the box away
每当我感觉情绪占了上风，我就想象有一个空盒子，然后把自己心中的情感放到盒子里，接着我想象自己把盒子收起来。
5. in a big, empty closet and closing the door.
放到一个又大又空的壁橱里然后把橱门关上。
6. Then if I have time,I go back and open the box
之后如果我有空，我再回去把盒子打开。
7. and deal with the emotion...
处理情绪的问题...。
8. in private, like a lady.
私底下像一个淑女一样。
9. Thanks.
谢谢。
10. I'm gonna try that.
我会试试看的。

返回首页返回章节页总页数: 65 Previous Next

<< 绝望主妇 第4季 第13集>>