<< 绝望主妇 第4季 第13集>>
-
1. At you doing?
你在干什么？。
-
2. In honor of you coming home,we are making your favorite meal
为了庆祝你回来，我们在做你最喜欢吃的菜。
-
3. steak and mashed potatoes.
牛排和土豆泥。
-
4. Oh, that sounds great.For future reference,my favorite is potatoes au gratin.
哦 那真是太棒了 提醒一句，我最喜欢的菜是奶酪烤土豆。
-
5. Since when?
什么时候开始的？。
-
6. Since always. Since I was 3.
一直都是呀 从3岁开始。
-
7. You could say "au gratin" when you were 3?
你三岁时就会说"奶酪烤菜"了？。
-
8. Oh, it's fine. Susan, mashed is great, too.
哦 没关系 苏珊 土豆泥也很好吃。
-
9. it's not your favorite?
这不是你最喜欢吃的菜？。
-
10. what are you doing? Excuse me.
你怎么了? 不好意思。