<< 绝望主妇 第4季 第13集>>
-
1. I have to put something in a box and stick it in the closet.
我得去往盒子里放点东西 然后放到橱柜里。
-
2. Hormones.
荷尔蒙作祟。
-
3. Got it.
哦 明白。
-
4. Pretty much anything sets her off these days.
这些天什么事情都能刺激到她。
-
5. Uh, which is why I haven't told her...
这也就是为什么我没告诉她..。
-
6. told her what? Something wrong?
告诉她什么? 出什么事了吗?。
-
7. Well, when bree and orson were staying with us,this weird thing happened.
布里和奥森在咱们家住的时候,发生了件怪事。
-
8. Oh, yeah. Naked orson? I heard.
哦 是呀 裸男奥森? 我听说过了。
-
9. Must have been quite a show.
肯定是好戏一场。
-
10. No, this was the next night.
不是 这件事发生在第二天晚上。