<< 绝望主妇 第4季 第14集>>
-
1. You know what, susan?
你知道吗 苏珊？。
-
2. This reminds me of the battle I have to fight every day for the rest of my life.
这个徽章提醒我以后的日子里 每天都要与自己战斗。
-
3. That's what's important to me.
这对我很重要。
-
4. I don't give a rat's ass what your ex-husband thinks.
我才不在乎你前夫怎么想。
-
5. This isn't dr. Kagen's office.
这不是加根医生的办公室。
-
6. Well, actually, this is a different kind of doctor.
事实上 这是另外一种医生的诊所。
-
7. You know, the kind you can talk to?
你可以和这种医生谈谈心。
-
8. You brought me to a shrink?
你带我来看精神病专家？。
-
9. Well, I thought you might like to have a safe place where you could share your feelings.
我想带你来一个安全的环境 这样你就可以倾诉你的感情。
-
10. You know?
知道吗？。