<< 绝望主妇 第4季 第14集>>
-
1. Apparently, he's not a big fan of fairview towers,and he was so drunk and whiny, I just let him ride my couch.
显然 他不喜欢住在美景酒店，他喝得醉醺醺的 又唠叨个不停 我只好让他在沙发上过夜。
-
2. Well, um, just so you know, in the future, I'not comfortable with that.
我希望以后都不会再出现这种事情。
-
3. This can't happen again.
我还是不能接受。
-
4. Bree...
布里...。
-
5. wh are you getting at?
你想哪里去了？。
-
6. Oh, I-I-I think you know.
我觉得...你应该知道。
-
7. Tell me anyway, just in case you're not saying I'm a big slut.
你就直说好了 以免你不小心说我是荡妇。
-
8. Oh, come on, edie.
拜托 伊蒂。
-
9. Carlos Mike Karl You know, carlos, mike, karl--you do have a way at picking at other women's leftovers.
你总有办法接手其他女人抛弃的男人。
-
10. First of all, I am not attracted to orson.
首先 我不喜欢奥森。