<< 绝望主妇 第4季 第14集>>
-
1. You know, marisa's not perfect.
玛丽莎不是个完美的女人。
-
2. We have our problems like anyone else.
跟其他人一样 我们也有自己的问题。
-
3. Oh, really?
真的？。
-
4. You guys live one day at a time?
你们也过一天算一天么。
-
5. Is your first thought when she's late that maybe she's out using again or maybe she's dead?
她回来晚了 你会一下就想到 她又出去嗑药了或者她已经死了吗？。
-
6. It just seems like everythingis so fragile right now,which is not the way you want it to be when you're about to have a baby.
所有的一切都显得如此脆弱，这不是你生孩子时希望看到的状况。
-
7. So you're worried you might be having a kid with an unreliable guy.
你现在担心孩子的爸爸信不过。
-
8. I get it. You did that once before.
我明白 你以前也试过。
-
9. Uh, yeah. That guy was the worst.
没错 那是个最糟糕的男人。
-
10. wasn't I, though?
是说我么？。