<< 绝望主妇 第5季 第01集>>
-
1. Wow. You guys have pulled a lot of stupid stunts.
你们做了很多蠢事。
-
2. But this?
但是这事情。
-
3. This?
这个。
-
4. Risking our liquor license, our livelihood?
用我们的酒类许可证 我们的生计做赌注。
-
5. Who's going to find out?
谁会知道。
-
6. I mean, we've been running this game for a month,and nobody... Unbelievable. You guys are grounded for two weeks.
我们玩这个已经一个月了，还没有人 -太难以置信了 你们关禁闭两周。
-
7. But we have homecoming.
不过我们还有个返校舞会。
-
8. Yeah, yeah! Keep complaining. I'd love to make it a year.
继续抱怨吧 我喜欢这样。
-
9. Now clean this place up. Now!
现在把这地方打扫干净。
-
10. Oh. Oh. Wow. That was fantastic.
真赞。