<< 绝望主妇 第5季 第01集>>
-
1. Hey! Whoo! I'm driving it, man.
我来开。
-
2. And in three, two, one.
倒计时3,2,1。
-
3. Welcome back to "what's cookin' Fairview?"
欢迎回到"美景美食知多少"节目。
-
4. We're talking with Bree Van De Kamp, Fairview's premier caterer,who's about to publish her very first cookbook.
和我们聊天的是布丽·范德坎普 美景镇首席宴会置办人，将要出版他的第一本厨艺书。
-
5. Bree, could you show us inside?
布里 你能带我们进去参观么。
-
6. This is my kitchen, and this is my staff... The most gifted, hardworking team a cook could ever have hoped for.
这就是我的厨房 这是最有才华的同事 一个厨师最想得到的勤奋的团队。
-
7. I cannot say enough good things about them.
简直没有比这更好的词来形容了。
-
8. So which one of you has worked with Bree the longest?
你们哪一个和布里工作时间最长。
-
9. That would be me.
应该是我。
-
10. So tell me, what's it really like working with Bree?
请谈谈 和布里合作感觉怎样。