<< 绝望主妇 第5季 第02集>>
-
1. Thank you.
谢谢。
-
2. Now go shave. You look like a hobo.
去刮刮胡子 你看起来像个流浪汉。
-
3. Hey. Got a sec?
有时间吗。
-
4. Not really.
不多。
-
5. So I assume you know about what happened to Jimmy Conrado.
我猜你已经知道吉米·康拉德发生什么事了。
-
6. I guess.
我想是吧。
-
7. Your friend gets busted for dealing drugs at school,and all you have to say is, "I guess"?
你朋友在学校交易毒品被抓了，而你全部的态度就是 "我想是吧"。
-
8. He's not my friend. What are you talking about?
他不是我朋友 你说什么呢。
-
9. You were on the same little league team.
你俩以前是一个棒球队的。
-
10. Yeah, like a million years ago. Anything else?
是 N年前了吧 还有事么。