<< 绝望主妇 第5季 第02集>>
-
1. No.
没。
-
2. Not really.
没了。
-
3. Hey. Parker.
帕克。
-
4. Can I ask you something, just between us?
能问你点事么 不要告诉别人。
-
5. Does Porter hang out with Jimmy Conrado?
波特没和康拉德来往么。
-
6. I don't know. I could check out his friends list on silverfizz. His what on what?
不知道 我能查看他在银菲茨网上的好友列表 他在什么上的什么。
-
7. It's like MySpace. You have a web page.
这就像是个人空间 你有一个网。
-
8. It shows your hobbies, your favorite music,and you can talk to people.
可以展示你的爱好 喜欢的音乐，也能和别人聊天。
-
9. Really? Can anyone talk to him?
是么 任何人都能和他聊天么。
-
10. Yeah. He just has to invite you.
是 只需让他邀请你。