<< 绝望主妇 第5季 第02集>>
-
1. I mean, it's your chance to rebrand yourself.
我是说这是重新打造品牌的机会。
-
2. Is there something wrong with "Hodge"?
那豪治又有什么不对么。
-
3. I think I just heard the milk go bad. I should check.
我闻到牛奶好像坏了 我去看看。
-
4. Orson, I adore you, but your name... our name... It has no music.
奥森 我爱你 但是你的名字 我们的名字 一点旋律都没有。
-
5. "Van De Kamp" trips off the tongue.
范德坎普能在舌尖跳跃。
-
6. "Hodge" sounds like the noise a plunger makes.
豪治 听起来就像是活塞发出的噪音。
-
7. That's preposterous.
这个太荒唐了。
-
8. Listen... Van De Kamp.
你听 范德坎普。
-
9. Hodge.
豪治。
-
10. Also, she's got a radio interview Wednesday,and they're already promoting her as Mrs. Van De Kamp.
而且 他周三要上一个电台采访节目，他们已经按照范德坎普夫人宣传她了。