<< 绝望主妇 第5季 第02集>>
-
1. Here you go. Oh, thank you.
给你的 谢谢。
-
2. Toby, get off my chair. You know better.
托比 从椅子上下去 你最好记住。
-
3. So what's on your mind?
你此行的目的是什么。
-
4. It's Edie.
是伊迪。
-
5. You said something to her yesterday that hurt her feelings.
你昨天说了一些话伤害到她了。
-
6. That thing about her breasts? Come on. That was a joke.
关于她的胸部的那个么 算了吧 就是个玩笑。
-
7. Perhaps, but it upset her so much
可能 但她非常伤心。
-
8. that she suggested we leave Wisteria Lane.
她觉得我们应该离开紫藤郡。
-
9. I can't have that, Mrs. M.
我不能那么做 麦克卢斯基太太。
-
10. Hey, this is what Edie and I do. We tease each other.
这是我和伊迪之间的方式 我们互相调侃的。