<< 绝望主妇 第5季 第03集>>
-
1. He liked it so much, he asked for another.
他特别喜欢 还要第二个呢。
-
2. Two hot dogs?
两个热狗。
-
3. All right,I'll concede the second one was clearly a mistake.
好吧，我承认给他第二个确实不对。
-
4. Come on, Leo. We're leaving.
走吧 里奥 我们不在这呆了。
-
5. No! Danielle, please. I'm sorry, Orson.
不要 丹妮尔 拜托 奥森 对不起。
-
6. She's made it impossible for us to stay in this house.
她让我们没法再在这房子里呆下去了。
-
7. Danielle, wait, wait.
丹妮尔 等等 等等。
-
8. Well, we can still drink, right?
我们还可以喝酒 对吧。
-
9. Oh, yeah.
是啊。
-
10. Well, I've apologized till I'm blue in the face,but they're still leaving in the morning.
我已经尽力道歉了，但他们还是坚持要早上走。