<< 绝望主妇 第5季 第04集>>
-
1. How does that lead to quality time with your boobs?
这和我跟你做爱又有什么关系。
-
2. Carlos, the only time you and I have to ourselves
卡洛斯 我和你只有晚间有时间。
-
3. is late at night, but by that time, we're too exhausted.
但那时候 你我都精疲力竭了。
-
4. And now that we have Celia in afternoon preschool,all we have to do is unload Juanita,and then we can get back to doing the nasty.
现在每天下午都有未上学的西利娅要照顾，所以我们必须这样做才能摆脱胡安妮塔，这样才能回来好好做爱。
-
5. This doesn't seem right.
这样会不会不太好。
-
6. I mean, dumping our kid off on some unsuspecting woman
把我们自己的孩子扔给别的女人。
-
7. so that we can have sex?
这样我们才能做爱。
-
8. Wake up! Playdates were invented by mothers
你醒醒吧 妈妈们发明儿童聚会。
-
9. for this exact purpose.
目的就是为了这个。
-
10. Shopping, sex, drinking in the afternoon...
购物 做爱 在下午喝酒。