<< 绝望主妇 第5季 第04集>>
-
1. for the family and the restaurant? Well, gee, I don't know.
照顾家庭和餐馆呢 天 我不知道。
-
2. I guess the same place that you find time for your garage band.
你不也有时间组建车库乐队吗。
-
3. Lynette, I'm just saying that if... if you...
勒奈特 我只是说你要是。
-
4. Okay, I dropped off Celia at preschool,and Juanita's at her playdate.
好啦 我把西利娅送去幼儿园了，胡安妮塔在她玩伴家里。
-
5. Drop trou.
脱裤子。
-
6. Why don't you put on that sexy red Teddy?
你何不穿上那条性感的红色连衣裤呢。
-
7. Can I ask why? I mean, you can't see it.
我能问为什么吗 你根本看不见。
-
8. Yeah, but I can feel it,and I love the sensation of sliding silk off your body.
是啊 可我感觉得到，我喜欢丝绸从你身上滑落下来的感觉。
-
9. Oh. What's it like, Carlos?
感觉怎么样 卡洛斯。
-
10. What?
什么。