<< 绝望主妇 第5季 第04集>>
-
1. Do you?
能么。
-
2. Because I see children
可我看到孩子们。
-
3. crawling into ovens, hoping to see dinosaurs.
爬到炉子里 希望能看到恐龙。
-
4. Oh. Okay. Well... I've got a whole bunch of alternatives.
我预备了很多备用方案。
-
5. Oh, Lynette, I appreciate everything you've done.
勒奈特 你做的每件事我都很欣赏。
-
6. But I've actually approved the old campaign,and I can't just tell them I've changed my mind.
但我必须要让这次活动被公众认可，我不能告诉他们我改主意了。
-
7. You don't have to. I'll be the bad guy.
你没必要 我才是那个坏事的人。
-
8. Just tell 'em you've hired me,and I'll go in there, six-guns ablazing.
告诉他们你雇了我，我会去那 跟他们理论。
-
9. So... do we have a deal?
那么 咱们达成一致了么。
-
10. Just give me the word.
说一声就行。