<< 绝望主妇 第5季 第04集>>
-
1. This is all my fault. Oh, will you stop?
这都是我的错 你别这么说了。
-
2. The doctor said it was just a sprain.
医生说只是扭伤。
-
3. I know, but still, I shouldn't have pushed it.
我知道 我不该让他自己骑的。
-
4. You know, why look for blame? Kids fall.
为什么要自责呢 小孩经常摔交。
-
5. If you have to find fault, blame the pavement, not yourself...
非要怪罪 就怪人行道好了 别怪你自己。
-
6. Or me.
或者是我。
-
7. Mommy!
妈妈。
-
8. He should have his pitching arm back in no time.
他扭伤的胳膊很快就会好。
-
9. Oh, thank you. But I did wanna ask... M.J. Said that he fell on purpose,something about you telling him
谢谢 但我仍要问一下 m.j.说他故意摔的，是关于你们跟他说的。
-
10. to "let daddy push the elevator button"?
让爸爸去按那个电梯的按钮。