<< 绝望主妇 第5季 第05集>>
-
1. What would you say to the idea
你觉得这个主意如何。
-
2. of taking the kids out of school for a year
我们每年带着孩子们。
-
3. and bopping around the country in one of these sweet rides?
坐在这些香车里 去周游各州。
-
4. Well, I might not say anything.
我不会发表意见。
-
5. I might just put my finger to my ear
我只会把手指伸进耳朵里。
-
6. and twirl it in small circles.
堵住耳朵洞。
-
7. We can't do something like that, Tom. Yes, we can.
我们不能这么玩 可以的。
-
8. We can do whatever we want. Life is short.
我们该尽情享受 人生苦短啊。
-
9. Okay, let me ask you one tiny question
好吧 你先回答我一个小问题。
-
10. about this big adventure plan of yours.
再考虑你的大冒险计划。