<< 绝望主妇 第5季 第05集>>
-
1. I'm keeping the car.
这辆车我要了。
-
2. So do you want a ride?
你需要搭车吗。
-
3. Ooh! Where have you been?
你去哪了。
-
4. So help me, if McCluskey gets there before us,I will brain you. Sorry. Let's go.
快来帮我 如果麦克卢斯基比我们早到，我就煮了你 抱歉 我们走吧。
-
5. Well, sheesh. Oh.
好吧。
-
6. Sweetie, we already got Karen a candle.
亲爱的 我们已经给凯伦买了蜡烛。
-
7. An r.V. Might be overkill.
一辆休闲车是不是太贵重了。
-
8. Yeah, but that's not for her. That's for us.
当然 这不是给她的 是给我们的。
-
9. Huh? I'm about to blow your mind, Lynette.
我要给你灌输新思想。
-
10. Oh, don't. I like my mind the way it is.
别 我觉得自己现在挺好的。