<< 绝望主妇 第5季 第05集>>
-
1. get sent off with a festive champagne brunch?
能在进去前有丰盛的早午饭和香槟欢送。
-
2. Uh, w-when you're in jail,you might want to avoid words like "festive" and "brunch."
在监狱里时,大家都不说 "欢乐"和"早午饭"。
-
3. They kind of say, "hi. I'm husband hunting."
他们会说 "你好 我在寻找丈夫"。
-
4. Andrew, please.
安德鲁 收敛点。
-
5. It's fine.
没事。
-
6. This is my last taste of freedom for three years.
这是未来三年里我最后一次感觉自由。
-
7. I want jokes. I want fun, laughter.
我想听笑话 欢乐 笑声。
-
8. Anyway, prison won't be such a big change.
总之 监狱也没什么不一样的。
-
9. You're a dentist. You're used to cavity searches.
你是个牙医 以前总是敲洞。
-
10. You vowed to me that you wouldn't say that.
你答应我你不会说这个。