<< 绝望主妇 第5季 第05集>>
-
1. It's...
这是。
-
2. Oh, after my miscarriage, I gave up on this dream.
流产之后 我就不再想怀孕的事了。
-
3. I just figured god decided
我只是想 上帝。
-
4. I couldn't possibly be a good mom,so he didn't make it happen.
知道我不可能是一个好妈妈，所以他不让我有孩子。
-
5. Well, he obviously changed his mind.
这很明显 他改主意了。
-
6. Well, I wish he'd stop doing that.
我倒希望他没有。
-
7. Nobody likes a fickle god.
没人喜欢善变的上帝。
-
8. Babe, believe me.
宝贝 相信我。
-
9. You getting pregnant is... is... Is a one-in-a-million shot.
你能怀孕只有万分之一的机率。
-
10. It's a miracle.
这真是个奇迹。